Home

Advertisement

Customize
рыбка

Пришла ЧеКа к Эзопу и - хвать его за ж...

Что-то меня по жизни вертит и в ЖЖ писать не дает. Но сегодня постучался милый и участливый [info]comondante_pol и вернул меня из забытья. Вообще, окинув пристрастным взглядом свой журнал, я вижу, что эмоции неуклонно преобладают, причем все отчетливее выступает их зеброобразная природа: печальные посты неизменно сменяются жизнеутверждающими. И это, надо полагать, неплохо: чтобы воспрять духом, надо им сначала как следует пасть!

Так что сегодня - очередь позитива. Тем более, сюжетов для того, чтобы вас потешить - хоть отбавляй. Я тут напосещалась литературных лекций и наслушалась литературных баек. Известно же, что любой уважающий себя литературный преподаватель Литературного института под завязку ими набит. Я их исправно записывала - набралось очень уж много, так что нонче меня распирает. По-моему, баян здесь - только про Ремарка, остальное же - с радостью несу в массы.

Байка № 1. Про ЧК, со стишками.
Был такой драматург, Николай Эрдман. И был у него друг, Владимир Масс. Баснями баловались в свободное от работы время. А время было - 33 год. Дошли эти опусы до Сталина. Сталин спрашивает: "Это кто же такие басни у нас пишет?" Ему говорят: "Эрдман и Масс". А они тогда снимали фильм "Веселые ребята", коему приходились сценаристами. Их в воронок запихнули, а фамилии из титров убрали. Волноваться не нужно, оба счастливо дожили до старости, интереснее другое: садясь в воронок, Эрдман продекламировал, дословно, следующее:

Пришла ЧК к Эзопу
И - хвать его за жопу.
Мораль сей басни ясен:
Не надо больше басен.

Байка № 2. Про Ремарка
Ремарк был у нас страшно популярен в 30-х. Популярнее, чем Эрдман с Массом. Писал он не басни, а романы о войне. Как-то раз один крупный литературный начальник, рабоче-крестьянских корней, пришел утром на работу в свое литературное ведомство и заявляет: "Вчера всю ночь читал Марию Ремарка. Баба, а как пишет!"

И правда, как пишет! Особенно если вспомнить содержание романов.

Байка № 3  Про Юрия Олешу
Подписывая авторский договор с издательством, Юрий Олеша остался недоволен следующей формулировкой: "Я, Юрий Олеша, далее по тексту именуемый  "Автор", передаю права издательству N, далее по тексту  - "Издательство". 
- Так не пойдет, - сказал Олеша. Исправляйте: "Я, Юрий Олеша, в дальнейшем именуемый "Юра"..."

Эх, его бы слова - да нудным юристам в уши! Мои переводы были бы гораздо веселее.

Байка № 4 Про неистовых футуристов
Футуристы очень хотели сбросить всех с корабля современности. Не только людей, но и дорогие нашему сердцу здания. А Луначарский обожал заигрывать со всякими там модернистами, поэтому сделал нескольких футуристов прямо таки комиссарами. А они - к нему с требованием: снести Зимний дворец, и Александрийский наш столп за компанию! Чтобы трудового человека, проходящего мимо, не посещали монструозные видения прошлого о том, как над ним царская власть издевалась.
Александрийский столп едва спасли потому, что футуристы очень любили всякие технические новинки. Их отговорили, сославшись на то, что столп - чудо техники, стоит без фундамента, как шахматная фигура. Не стали сносить.
Труднее было с Зимним. Долго спорили и сошлись на том, чтобы перекрасить его в красный цвет. И ведь перекрасили!

Байка № 5. Про парижских наборщиков и Анатоля Франса
Напоследок - про дела заморские. У Анатоля Франса был на удивление корявый почерк - во всем городе Париже только двое наборщиков могли его разобрать. Один раз Франс и его друзья решили их проверить: обмакнули цыпленка в чернила (не всего, а только лапки) - и пустили побегать по строчкам.
И что вы думаете? Эти наборщики были удивительные люди. Из всей страницы не разобрали только два слова! 

Желаю всем так же хорошо разбираться в своей профессии!



Comments

Забавно)))очень подняло настроение, задумало.... вычеркиваюсь из плакальщиц
Правильно, давно пора :))
Байки прелестны. Добавлю и от себя.
Скорее не байка, а анекдот. Но литературный.

Москва. Зима. Снег. Мальчик игpает в футбол. Вдpуг - звон pазбитого
стекла. Выбегает двоpник, суpовый pусский двоpник с метлой и гонится за мальчиком. Мальчик бежит от него и думает: "Зачем, зачем это все? Зачем весь этот имидж уличного мальчишки, весь этот футбол, все эти дpузья? Зачем??? Я уже сделал все уpоки, почему я не сижу дома на диване и не читаю книжку моего любимого писателя Эpнеста Хемингуэя?"

Гавана. Эpнест Хемингуэй сидит в своем кабинете на загоpодной вилле,
дописывает очеpедной pоман и думает: "Зачем, зачем это все? Как все это надоело, эта Куба, эти пляжи, бананы, сахаpный тpостник, эта жаpа, эти кубинцы!!! Почему я не в Паpиже, не сижу со своим лучшим дpугом Андpе Моpуа в обществе двух пpелестных куpтизанок, попивая утpенний апеpитив и беседуя о смысле жизни?"

Паpиж. Андpе Моpуа в своей спальной, поглаживая по бедpу пpелестную
куpтизанку и попивая свой утpенний апеpитив, думает: "Зачем, зачем это все? Как надоел этот Паpиж, эти гpубые фpанцузы, эти тупые куpтизанки, эта Эйфелева башня, с котоpой тебе плюют на голову! Почему я не в Москве, где холод и снег, не сижу со своим лучшим дpугом Андpеем Платоновым за стаканом pусской водки и не беседую с ним о смысле жизни?"

Москва. Холод. Снег. Андpей Платонов. В ушанке. В валенках. С метлой.
Гонится за мальчиком и думает: "Б**, догоню - убью на*!!!"


З.Ы. В следующий раз постараюсь поздравить вовремя…

ОФФ

Слушай, пришли еще раз сообщение - оно у меня в почте так и не открылось.... Пропало куда-то((( Может, просто комментарием? Или на alisa-liddell@yandex.ru

Advertisement

Customize