Прогулки по пересеченной местности

Сегодня меня одновременно посетили два вернувшихся после долгого отсутствия друга: благородный comondante_pol и чудесная aliucha. Они меня этим почему-то очень обрадовали: Пол не появлялся в Интернете с августа, Алиуча появлялась, но я ее записей во френд-ленте не встречала - думала, она удалилась в Тибет писать новый роман. Но оказалось - она все время была тут, просто свой ЖЖ перевела зачем-то в режим "только для друзей", а я часто во френд-ленту заскакиваю незалогиненной. И вот они двое одновременно, с разницей в 20 минут, оставляют у меня в журнале комментарий к записи 2-недельной давности. Ну не знак ли судьбы? Они не знакомы, у них совершенно разный возраст, пол и профессия: рабочий-металлург и писатель-историк. Или рабочий-историк и писатель-металлург - какая разница, если оба несказанно милы моему сердцу? И оба - revolucionarios в душе и в теле!

Дорогие aliucha и comondante_pol! Я вам страшно рада! И для вас - это песнецо!

Вот-с, а теперь радости. У меня сразу два профессиональных события в жизни: фотосессия - раз, запись песенок - два. И то, и другое - в профессиональных студиях. Как-то одновременно получилось. Фотка - для сайта уважаемой переводческой компании, запись - несколько песенок для будущего, возможно, диска. Мелочь, а все равно отрадно, поэтому c осторожностью выкладываю.

( Фото )
 


Песенко, проверенное на слушателях (гражданская лирика):

Возвращение в Р.

Раньше в друзья меня добавляли незалежные боты - и ничего особенно неприятного в этом не было - повисит бот в невзаимных друзьях пару недель, после чего его тихонечко сменит новый. В последнее время что-то случилось. Подули опасные ветры. Уже второй метящий во френды бот подряд оказывается представителем не старой гвардии заслуженных и бескорыстных ботов, а гвардии Молодой, которая это название носить уж точно не заслуживает.
http://v-emelyanov.livejournal.com и http://v_kotelnikoff .livejournal.com Это вполне реальные молодые люди, живущие активной прокремлевской жизнью. У обоих патриотических вьюношей - по нескольку сот таких же политически ангажированных френдов, и по комментариям ясно, что активисты, подражая Самому, ловят человеков. Не на удочку, а в сети - сразу мнооого. Сеть, она большая, дневников уже больше мильона. Поэтому не гнушаются опускаться до уровня ботов – главное, чтобы таргет-груп посетила их страничку. Я посетила - это, пардон, кунсткамера. Или паноптикум. Я такой по первому каналу видела. В глазах рябит от бело-сине-красного и лозунгов типа «Россия, вперед!». Молодые лица на аватарах надменно глядят поверх всех фотографов и барьеров. А названия журналов! Это же возвращение к истокам: «Я патриот. А ты?». «Кризис на время, Россия навсегда!».
Минуй нас пуще всех печалей, партия «Единая Россия», а также твои исчадья – движение «Наши», организация «Молодая Гвардия» и другие леденящие кровь названья!
Пусть тусклый свет кремлевских звезд не застит нам солнце! Ура!
И что-то подумалось: ведь там, на ИХ кремлевском небосводе, есть самое главное созвездие – Большая Медведица. Но млечный Путь все равно главнее.
А пост я хотела писать по другому поводу – поделиться щастьем, но вот что-то занесло.
Придется сделать еще один, не на столь ослепительную тему. В следующем псоте – ничего политическаго, только мои скромные радости.

Тут Быков позавчера к Путину не пришел в день рождения – отказался, сославшись на то, что не хочет утомлять именинника «серьезным разговором» в такой знаменательный день. А. Колесников отозвался на все мероприятие подленькой статьей в «Коммерсанте», где исподтишка поиздевался над всеми, кроме себя. И, разумеется, Путина – однако, думается, вовсе не из соображений Быкова – в день рождения ли, в другой какой день Путин все равно сиял бы в колесниковских статьях ровным матовым светом, невозмутимо взирая на копошившийся у его ног презренный писательский народец. Писательский - или какой другой.

Быкова я понимаю – и дело, думаю, не в дне рождения – ну вот что можно сказать Путину? Очередные сетования на коррупцию и инфляцию ровным счетом ничего не изменят - обо всем уже миллион раз говорено. По этому поводу вспомнился замечательный эфир на Сити-FM, где Быков целый час разговаривает с политологом Станиславом Белковским – мне этот эфир ужасно нравится, слушала его раз пять, наверное. Быков во время передачи как раз упоминает, что ему власти нынешней сказать нечего. А Белковский нашел очень верные слова для описания "современной политической ситуации" – «Вытаскивать себя за волосы из болота умел только барон Мюнхгаузен». Наша же власть на это неспособна, поэтому можно сколько угодно встречаться с Путиным – ничего не изменится ни на йоту.

А эфир выкладываю. Очень интересно, всем советую.
Часть 1 cityfm.ru/binary/podcast/2009/07/25/1248513232_18781.mp3
Часть 2 cityfm.ru/binary/podcast/2009/07/25/1248513266_43017.mp3
Часть 3 cityfm.ru/binary/podcast/2009/07/25/1248513304_62332.mp3
Часть 4 cityfm.ru/binary/podcast/2009/07/25/1248513337_69331.mp3

Итак,

День 3 мы провели в Ле Бурже, день 4 - в прогулках и магазинах, день 5 - на велосипедах и днях рожденья.

( День 6 )
( День 7 )
( День 8 )
( День 9 )

( День 10 )
( День 11 )
( День 12 )( День 13 )
Окончание следует

Не успели мы вернуться - коршунами налетели неистовые клиенты, требующие письменных и устных переводов в любое время суток. А мы-то уже свыклись с неспешной европейской жизнью, привыкли развлекаться и отдыхать! Так что акклиматизация оказалась форсированной и немилосердной. Фотки, вздыхая и смахивая слезу, выкладываю только сейчас - мы увидели столько всего разного, что в одном посте выплеснуть все впечатления за этот месяц просто невозможно. Будем действовать постепенно.


( День 2 )

Продолжение следует.                                                    

Ситуация вкратце: я сейчас в парижском аэропорту Орли, через час летим в Рим. Всего надо совершить шесть перелетов, но три уже позади, а мы неминуемо движемся к концу всего путешествия. Шестнадцать дней мы ездили по Франции, два раза возвращались в Париж, где в итоге провели неделю, а еще были в Тулузе и Пуатье, купались в горной речке под Пиренеями, смотрели оперу «Аида» на плен-эре, встретили там Сеголен Руаяль, которая сидела в соседнем ряду напротив нас, ели устриц, креветок, каракатицу, улиток и лягушачьи лапки. В 5 домах наших друзей мы ночевали, еще с десяток домов приглашали нас на ужин, а поскольку ужин длится часов пять, обед – часа три, а завтрак – всего полтора, я наговорила столько слов, сколько в России, наверное, произношу за целый год. Даже Влад уже общается на французском достаточно свободно, а я – так вообще забываю русские слова. Поэтому сейчас мы летим в Италию, в отель, где не будет ни одного гостеприимного француза, и я смогу, наконец, немного помолчать. Обет молчания прерву через полторы недели, когда вернемся в Россию, тогда же выложу некоторые фотки.

Друзья из Тулузы просили привезти диск "певицы, которая у вас в России известна так же, как в Америке Мадонна и у нас - Патрисия Каас" - они забыли ее фамилию, но у них есть стойкое ощущение, что где-то в заснеженной России ее голос постоянно утешает нас в нужде и искушает без нужды, доносясь из всех радиостанций и даря радость всему многонациональному народу в его труде на заводе, в поле, на стройке и в офисе. Они очень подробно мне это описали, чтобы я ни в коем случае не перепутала и привезла именно САМУЮ ГЛАВНУЮ певицу. Надо понимать, речь идет о Пугачевой. Сегодня с утра, зондируя Интернет-магазины на предмет ее приличных CD, с песнями еще советского периода, набрела вот на такой ролик.

Не могу удержаться от слез, когда смотрю эти фотографии, когда слушаю эту песню. Недавно прочла воспоминания о Цветаевой - то, что приходилось переживать тогда людям, просто не вмещается ни в какие слова. Уровень сегодняшнего сытого, самодовольного цинизма зашкаливает, переваливая за все мыслимые пределы - нужно принудительно и методично вводить противоядие, лекраство от склероза, "историческую напоминалку": показывать фильмы и книги о том, КАКИЕ были люди и ЧТО они пережили.

Читаю сейчас "Воспоминания" Цветаевой (Анастасии). Забавно: ее за свободолюбие и бунтарство в гимназии учителя называли "шестидесятницей" - оказывается, бытовало такое расхожее выражение и в 1900-х годах. А ведь правда, 1860-е - самая что ни на есть оттепель: отмена крепостного права, целый ворох реформ,  революционный Герцен, зарождение тайных обществ, курсистки... А если посмотреть вглубь Новой истории?: 1760-е - приход Екатерины, тоже важнейшее событие 2-й половины века, поворотный момент  - кстати, самый мягкий в ее правлении: сильно завинчивать гайки еще не умела, зато усердно всех и вся реформировала. А шестидесятники тогдашние были - дворяне: после манифеста о вольности дворянства появилось первое "непоротое" дворянское поколение, цвет русской аристократии,  от которого пошли усадьбы, дворянский рыцарский кодекс чести и - современная литература. И Уложенные комиссии, чтоб для крестьян, - тоже в 60-х...

Я это к чему? А к тому, что мне в 2060-м будет всего 75 лет - может, процветет хоть что-нибудь, хоть ненадолго? Пошла тормошить мужа на пробежку - надо заниматься спортом, чтобы увидеть, какие они - следующие шестидесятники.

Муж вернулся из дальних странствий: парил там, аки ящер, на параплане. Но чтобы парить, нужно было сначала забраться на высокую гору и с нее спрыгнуть. На гору парапланеристов довозила дружественная "буханка" - не идти же пешком, в самом деле! Но желающих проехаться на "буханке", надо сказать, было много: смотрите и ужасайтесь. 

Муж отбыл на южные рубежи нашей Родины - летать на параплане. Я после долгих мучительных раздумий решила все-таки не ехать - и вот, впервые за годы своих двух замужеств (без малого 7 лет, мама дорогая!) буду жить одна целые две недели. Уже вчера почувствовалось, что молчать весь день, никому не говоря ни слова, довольно необычно. Посмотрим, что будет дальше. Когда Влад еще работал тяжелой офисной работой, а я уже пристрастилась к этой пагубной привычке - фрилансерству, то возникали вовсе курьезные случаи: мне настолько хотелось пообщаться, сидя весь день дома, что я пыталась "разговорить" соц-опросников и рекламщиков, звонивших чуть ли не каждый день с каким-нибудь очередным дурацким вопросом - например,  "А какой канал вы сейчас смотрите?" Вот почему бы им не спросить, какую книгу я сейчас читаю или какую музыку слушаю? Я так и сказала однажды любопытной девушке - что-то поговорить захотелось. Другой девушке я даже пообещала, что подумаю над ее интересным предложением бесплатно почистить мне ковры и санитарно их обработать каким-то средством нового поколения. В итоге она звонила мне раза три, описывала чудодейственные свойства этого средства и пыталась договориться о встрече. Влад пресек эти робкие попытки, уволившись с работы, к моей несказанной радости. Что будет сейчас - страшно представить, ведь рекламщики давно не звонят.

Вчера я от огорчения перевела 25 страниц с русского на английский - подсчитав, сама не поверила! Это мой личный переводческий рекорд: еще год назад я клялась, что больше 10 страниц в день - ни-ни, совесть не позволят лабать халтуру. Сейчас - еще как позволяет, идолы молодости низвергнуты и валяются в пыли. Я даже переплюнула Чернышевского, который в ссылке переводил исторический труд Вебера по 18 страниц в день.

Вчера же была в супермаркете "Перекресток" и удивлялась. Они там крутят рекламу собственного изготовления - нон-стоп. И вот что в этой рекламе было:

Игривый мужской голос:   Хочешь узнать, что делали Енот с Ёжиком в Розовом саду?
я: ???
голос: новая серия "Смешариков" в супермаркете "Перекресток"! - следует еще несколько радостно-перевозбужденных фраз про героев Смешариков. Становится ясно, что это для детей. И тут же, не дав опомниться - следующая реклама: 

Грустный женский голос: "Раньше я не знала, как правильно вставить тампон...  " - следуют нескромные подробности, очень уместные после Смешариков - даже Енот с Ёжиком после такого как-то померкли. 

Интересно, Путину, когда он изучал там цены на колбасу, тоже включили нечто подобное? 

Эта песня мне нравится уже несколько лет, а недавно я посмотрела клип на нее - тоже недурно: со вкусом, не вульгарно. Любопытно: популярная музыка может не просто не вызывать спазмов в желудке, а даже нравиться, люди, ее исполняющие, могут быть, оказывается, полностью одетыми, нормальными человеческими людьми, а картинки в клипе - успокаивать и настраивать на прекраснодушный лад. Вот такая странность.

Что-то меня по жизни вертит и в ЖЖ писать не дает. Но сегодня постучался милый и участливый comondante_pol и вернул меня из забытья. Вообще, окинув пристрастным взглядом свой журнал, я вижу, что эмоции неуклонно преобладают, причем все отчетливее выступает их зеброобразная природа: печальные посты неизменно сменяются жизнеутверждающими. И это, надо полагать, неплохо: чтобы воспрять духом, надо им сначала как следует пасть!

Так что сегодня - очередь позитива. Тем более, сюжетов для того, чтобы вас потешить - хоть отбавляй. Я тут напосещалась литературных лекций и наслушалась литературных баек. Известно же, что любой уважающий себя литературный преподаватель Литературного института под завязку ими набит. Я их исправно записывала - набралось очень уж много, так что нонче меня распирает. По-моему, баян здесь - только про Ремарка, остальное же - с радостью несу в массы.

( Байка № 1. Про ЧК, со стишками. )

( Байка № 2. Про Ремарка )

( Байка № 3. Про Юрия Олешу )

( Байка № 4 Про неистовых футуристов )

( Байка № 5. Про парижских наборщиков и Анатоля Франса ) 

Желаю всем так же хорошо разбираться в своей профессии!

	— 29.05.09 12:50 —
	Редактора списали в хоспис Изувеченного Михаила Бекетова выписывают из лечебно-реабилитационного центра после завершения трехнедельного курса реабилитации. Центр отказывается оставить Бекетова еще на один курс. Не принимают его и в других лечебных учреждениях, даже на платной основе. http://www.gazeta.ru/social/2009/05/29/3180611.shtml

( Сначала немного про детей - в преддверии Дня их якобы защиты )
Но детей жалко всегда, это самая болезненная тема, но есть не менее жестокие непотребства, творимые по отношению к взрослым: о них говорят гораздо реже. Так что, если кто-то еще не слышал, да услышит и да прочтет статью выше. Вот человек в одиночку пытался бороться с Большим Братом: защищал Химкинский лес, обличал произвол и коррупцию - его газета пестрела невыгодными для власть имущих расследованиями. И вот - забили битами почти насмерть, а теперь отказываются лечить. "За мужество, проявленное при защите..." Не только леса, но и нас с вами.

Здесь реквизиты для перечисления денег
Здесь сбор подписей на имя уважаемого Дмитрия Анатольевича
Здесь группа вконтакте

Давненько я тут не появлялась, а все из-за того, что у меня в дому трое французов, а в институте - сессия. Французы, конечно, ведут себя очень воспитанно, но все равно санузел совмещенный, а один санузел на пять человек  - это ситуация деликатная, пусть даже все пятеро - люди с высшим образованием и устроенной личной жизнью. Больше скажу - это трагедия в духе древнегреческой, от такого высокоморальные греки и самоубийством не брезговали. Но я малодушничаю и занимаюсь приспособленчеством: три минуты в душе с утра - и целый день свободен. Чувствую, что могу и быстрее: тут сгодился бы хороший армейский секундомер.

А с сессией еще сложнее: там девять контрольных вынь да положь перед экзаменами, а где я их возьму, если у меня французы? Они такие беспомощные и не знающие язык, что мне страшно за них в нашем жестоком восточном мире. Иностранцы вообще, я заметила, привлекают множество внимания из-за того, что их рациональному уму неподвластны наши далекие от логики порядки. Например, только русский додумается сидеть на месте, специально отведенном в экспрессе для багажа, предварительно наорав на француза, который свой багаж - какая нелепость! - решил путем непостижимых умозаключений поставить на это самое место до его, только русского, прихода.

Поэтому я, личность мирная и тихая, нынче - человек ругающийся. Я ругаюсь в магазинах и в метро, на улице и в касссах музеев - везде, где пытаются как-то унизить и обидеть моих французов. За эти дни, пока нас не двое, а пятеро, я окрепла духом, но особенно - голосом. А как я ругалась 9 мая, когда толпы праздношатающихся и часто нетрезвых бороздили просторы Тверской и Парка Победы и пытались приставать к нашей интеллигентной компании! Кульминацией стало мое публичное выступление на площади трех вокзалов перед группой подростков, один из которой случайно угодил бутылкой в лужу и одной бутылкой умудрился пятнисто обрызгать всех нас. Рядом случился мой муж, который смотрел на меня с ужасом и не верил глазам своим, но особенно ушам - он-то пошел с нами только в последний день и не был морально подготовлен.

Французы завтра уезжают, и мне от этого немного грустно. С другой стороны, надо же и учиться, и на лекции ходить...Приходится кропать контрольные ночами, отчего немедля возникает острый приступ графопатии - это такое нечто, противоположное графомании, чем я особо начинаю страдать в периоды, когда неумолимые внешние силы пытаются выжать из меня многабукв. Девять контрольных - это больше ста страниц, из которых пока готово около шестидесяти. Поэтому Овны не получили своего стиха в срок, и Тельцов ожидает, кажется, та же участь. Но я надеюсь, творческие настроения в конце концов возобладают и никто не уйдет обиженным.

А сегодня я подло не стала писать контрольные вечером, а читала журнал karma_amrak - всем категорически рекомендую! Прекрасно все: и журнал, и еще раз журнал, и душа, и мысли! Лицо и одежда, судя по фото, тоже! Вечер красочно завершился постом про всякие художественно-эротические реалии, включая воронежского коня, фото которого просто не могу не перепостить (под катом):

( Внимание - зрелище не для слабонервных! )


Вот тут еще несколько фоток.

Добрый вечер!

На фоне истерик в отношении блога Медведева и освобождения Бахминой пришла незначительная такая новость (via avvas)

В Дагестане журналистку осудили за книжную рецензию

Почему-то она меня волнует больше двух других. Видно, местные власти буквально восприняли спущенный сверху "запрет на любую критику".

А мне через месяц два экзамена сдавать по критике - вдруг отменят?

Журнал "Наука и жизнь" провел потрясающий конкурс фотографий облаков. Вот победители

СССР



НЛО



Самолет



Перо



Еще много здесь

Давненько не было культпробега. А все дело в том, что я польстилась на шорт-лист Букера и получила жестокий удар - два других фаворита, помимо победителя Елизарова, произвели на свет вещи настолько сомнительные и низкопробные, что ничего о них писать не хотелось вообще. Спасла меня приближающаяся сессия в Лите, ради которой я читаю самоотверженно и много, и всё, как на подбор, - блестящее, ослепительное, гениальное, еще отчетливее обозначающее убожество, натужность и полную бесталанность букеровских ультрамодных вещиц. Контраст «незабудки и дерьма» - резче некуда. На фоне Горького, Андреева, Куприна, Белого, Розанова, Мериме, Стендаля, Гонкуров, Гюго два этих романа («Таблетка» Садулаева и «Будьте, как дети» Шарова) – это вопиющий провал по всем фронтам. Третья книга, «Списанные» Быкова, все-таки не совсем пропащая, хотя я бы рассматривала ее не как полновесное художественное произведение, а, скорее, политический памфлет.
Итак,
В. Шаров. Будьте, как дети. Автором руководили, безусловно, лучшие чувства. ( Но и это не помогло )

Г. Садулаев «Таблетка» - классический пример претенциозной и вульгарной низкопробщины. ( Про транспорт хазар, инцест, Бритни Спирс и прочую шелуху )

Дм. Быков «Списанные» - вот это хорошая книга! ( О паре 'но' и паранойе )
Хотя лучше классики все равно ничего нет.

10 лет назад блок НАТО начал военную операцию против Югославии.

Пишет st_fuodoroff :
В агрессии участвовали 14 государств-членов НАТО, на их стороне были и некоторые "нейтральные" страны: Албания, Болгария, Македония, Румыния. С ними взаимодействовали террористические отряды так называемой "Освободительной армии Косова". Нападающая сторона использовала в боевых действиях 1121 самолет, 3 авианосца, 6 подводных лодок, 2 крейсера, 7 эсминцев, 13 фрегатов, 4 десантных корабля, 26,6 тыс. военнослужащих на территории Македонии и Албании, 15 тыс. боевиков в составе ОАК.
Западный блок действовал по трем стратегическим направлениям:
- военно-воздушная наступательная операция;
- огневая и материально-техническая поддержка ОАК;
- психологическая операция против населения и войск Югославии.
Во время налетов силами НАТО было нанесено 2300 ударов по 995 объектам. Использовано около 23 тыс. бомб и ракет, из которых 80% пришлось на долю США.
За 79 дней воздушной войны в Югославии убито более 1200 человек, более 5000 ранено. Среди беженцев числится 860 тысяч человек. Экономике Югославии был нанесён ущерб в размере более 130 млрд. долларов.

Все четыре дня провели, надорвавшись животиками вследствие ночных посиделок с этим Зубром. Ходили пешком под стол от смеха, перегибались пополам, рыдали и бились в конвульсиях и предсонных агониях. "Форпост" записал на аудио целых два часа непрерывных стонов и болезненных вскриков, сопровождавших его сольное выступление, а у меня есть только небольшой видеофрагмент.

</lj-embed>